Cees Sleven - Homepage

KERSTWENS


 

All good wishes
for the Christmas Season
and the New Year 2018
 

With the very best wishes to all my friends - Cees Sleven

 


Und in den großen Himmeln steht ein Stern,

  In het eerste helft van de 19e eeuw konden alleen de welgestelde families zich cadeautjes en een kerstboom permiteren.
Vol verlangen kijken de beide bedelkinderen de warme, verlichte kamer binnen.

Afbeelding:  "Weihnachtsabend" - Carl Friedrich Moritz Müller (1807 - 1865) / Duitsland, ca. 1845
Deutsches Historisches Museum, Berlin





Alles still!

Alles still! Es tanzt den Reigen
Mondenstrahl in Wald und Flur,
Und darüber thront das Schweigen
Und der Winterhimmel nur.

Alles still! Vergeblich lauschet
Man der Krähe heisrem Schrei.
Keiner Fichte Wipfel rauschet,
Und kein Bächlein summt vorbei.

Alles still! Die Dorfeshütten
Sind wie Gräber anzusehn,
Die, von Schnee bedeckt, inmitten
Eines weiten Friedhofs stehn.

Alles still! Nichts hör ich klopfen
Als mein Herze durch die Nacht –
Heiße Tränen niedertropfen
Auf die kalte Winterpracht.


Gedicht:   "Alles still!" - Theodor Fontane (1819 - 1898)




 




Kerstwensen-archief:   | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 |
2017 |